SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’T-TAHARE

<< 139 >>

23- Meshetmede Müddet

 

(:-179-:) Zir bin Hubeyş anlatıyor: Ben, Safvan b. Assal el-Muradi'nin yanına vardım. Ona: "içimde, mestler üzerine mesh etme hususunda zihnime bir takım şeyler takıldı. Sen, Resulullah (sallallahu alayhi vasallam)'in (mestler üzerine mesh etme(nin müddeti) hakkında) bir şeyler bahsettiğini hiç işittin mi?" dedim. O da:

 

"Evet, (işittim). Biz, yolculuğa Çıktığımızda veya yolcu olduğumuz zaman Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bize cünüplük durumu hariç büyük abdest ve küçük abdest (yapmamız halinde) mestlerimizi üç gün ve üç gece çıkarmamamızı emretti" dedi.

 

- - -

İsnadı hasendir. ihsan (1317), Tirimizi (96) ve Nesai (1/93)

 

 

أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا عبد الرزاق قال أخبرنا معمر عن عاصم بن أبي النجود عن زر بن حبيش قال أتيت صفوان بن عسال أسأله عن المسح على الخفين فقال ما غدا بك فقلت ابتغاء العلم قال فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الملائكة تضع أجنحتها لطالب العلم رضا بما يصنع فسألته عن المسح على الخفين فقال أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نمسح ثلاثا إذا سافرنا ويوما وليلة إذا أقمنا ولا ننزعهما من غائط ولا بول ولا نوم ولكن من الجنابة

 

(:-180-:) Başka bir kanaıla yukarıdaki hadisin aynısı rivayet edilmiştir.

 

Derim ki: Bu hadisin ilim kitabında bundan daha kapsamlı bir kanalı daha vardır.

 

- - -

İsnadı hasendir. İbn Hibban, Sahih (1319)

 

 

 

(:-181-:) Huzeyme b. Sabit bildiriyor: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e, mestler üzerine mesh etme(nin müddeti) soruldu. Bunun üzerine Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Yolcu için üç (gün) ve mukim için de bir gün" buyurdu.

 

- - -

İsnadı sahlhtir. İbn Hibban, İhsan (1327), Tirmizi (95) ve İbn Mace, Sünen (553)

 

 

أخبرنا الحسن بن سفيان قال حدثنا أبو كامل الجحدري قال حدثنا أبو عوانة عن سعيد بن مسروق عن إبراهيم عن عمرو بن ميمون عن أبي عبد الله الجدلي عن خزيمة بن ثابت أن أعرابيا سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن المسح فقال للمسافر ثلاثة أيام ولياليهن وللمقيم يوم وليلة

 

(:-182-:) Başka bir kanaıla yukarıdaki hadisin aynısı rivayet edilmiştir. Yalnız bu rivayette: "Bir bedevi şöyle sordu" ifadesine yer verilmiştir.

 

- - -

İsnadı sahihtir. İbn Hibban, Sahih (1333)

 

 

 

(:-183-:) Huzeyme b. Sabit der ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bize üç (gün mestler üzerine) mesh etmemize izin verdi. Eğer biz Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'den (bu müddeti) artırmasını isteseydik artıracaktı.

 

- - -

İsnadı sahıhtir. ihsan (1329), Humeydi (434), Ahmed, Müsned (5/213), Ebu Davud,

Sünen (157) ve İbn Mace, Sünen (554)

 

 

 

(:-184-:) Ebu Bekre der ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, mestler üzerine mesh etme müddetini, yolcular için üç gün üç gece ve mukim için ise bir gün bir gece şeklinde belirledi.

 

- - -

Isnadı sahihtir. ihsan (1325), Şafii Umm (1/34), ibn Mace, Sünen (556) ve Ibn Huzeyme,

Sahih (192)

 

 

أخبرنا الخليل بن محمد بن بنت تميم بن المنتصر بواسط حدثنا محمد بن المثنى حدثنا عبد الوهاب الثقفي حدثنا المهاجر أبو مخلد عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه رخص للمسافر ثلاثة أيام ولياليهن وللمقيم يوم وليلة إذا تطهر ولبس خفيه فليمسح عليهما

 

(:-185-:) Başka bir kanaıla yukarıdaki hadisin aynısı rivayet edilmiştir.

 

- - -

İsnadı hasendir. İbn Hibban, Sahih (1324)